WooCommerce Product Table - en to sv_SE translation catalogue (142 entries)

en: Product tables
sv_SE: Produkttabeller

en: The following options control the WooCommerce Product Table extension.
sv_SE: Följande alternativ kontrollerar tillägget WooCommerce Produkttabell.

en: Table design
sv_SE: Tabelldesign

en: Default
sv_SE: Standard

en: Custom
sv_SE: Anpassad

en: Choose your custom table styles below. Any settings you leave blank will default to your theme styles.
sv_SE: Välj din anpassade tabellstil nedan. Alla inställningar som du lämnar tomma använder temats standardstil.

en: Borders
sv_SE: Ramar

en: External border icon
sv_SE: Extern ramikon

en: External
sv_SE: Extern

en: The border for the outer edges of the table.
sv_SE: Ramen för tabellens ytterkant.

en: Header border icon
sv_SE: Ramikon för sidhuvud

en: Header
sv_SE: Sidhuvud

en: The border for the bottom of the header row.
sv_SE: Ramen på botten av sidhuvudraden.

en: Cell border icon
sv_SE: Ramikon för cell

en: The border between cells in your table.
sv_SE: Ramen mellan cellerna i din tabell.

en: Header background
sv_SE: Bakgrund för sidhuvud

en: The header background color.
sv_SE: Bakgrundsfärgen för sidhuvudet.

en: Color
sv_SE: Färg

en: Cell background
sv_SE: Cellbakgrund

en: The main background color used for the table contents.
sv_SE: Den huvudsakliga bakgrundsfärg som används för tabellinnehållet.

en: Header font
sv_SE: Typsnitt för sidhuvud

en: The font used in the table header.
sv_SE: Typsnittet som används i sidhuvudet för tabellen.

en: Cell font
sv_SE: Celltypsnitt

en: The font used for the table contents.
sv_SE: Typsnittet som används för tabellinnehållet.

en: Table content
sv_SE: Tabellinnehåll

en: Columns
sv_SE: Kolumner

en: Image size
sv_SE: Bildstorlek

en: Description length
sv_SE: Beskrivningslängd

en: words
sv_SE: ord

en: Product links
sv_SE: Produktlänkar

en: Include links to the relevant product, category, tag, or attribute.
sv_SE: Inkludera länkar till relevanta produkt-, kategori-, tagg- eller attributnamn.

en: Enter all, none, or a combination of: sku, name, image, tags, categories, terms, or attributes as a comma-separated list.
sv_SE: Ange alla, ingen eller någon av följande kombinationer: art.nr., namn, bild, taggar, kategorier, termer eller attribut som en kommaseparerad lista.

en: Lazy load
sv_SE: ”Lazy load”

en: Load products one page at a time
sv_SE: Ladda produkter en sida i taget

en: Product limit
sv_SE: Produktgräns

en: Rows per page
sv_SE: Rader per sida

en: The number of products per page of results.
sv_SE: Antal produkter per sida för resultat.

en: Sorting
sv_SE: Sortering

en: Sort by
sv_SE: Sortera efter

en: As listed in the Products screen (menu order)
sv_SE: Som anges på skärmen Produkter (menyordning)

en: SKU
sv_SE: Art.nr

en: Name
sv_SE: Namn

en: Price
sv_SE: Pris

en: Number of sales
sv_SE: Antal sålda

en: Average reviews
sv_SE: Genomsnittliga recensioner

en: Date added
sv_SE: Tillagt datum

en: The initial sort order applied to the table.
sv_SE: Den ursprungliga sorteringsordningen tillämpas på tabellen.

en: Sort column
sv_SE: Sortera kolumn

en: Sort direction
sv_SE: Sorteringsriktning

en: Automatic
sv_SE: Automatiskt

en: Ascending (A to Z, 1 to 99)
sv_SE: Stigande (A till Z, 1 till 99)

en: Descending (Z to A, 99 to 1)
sv_SE: Fallande (Ö till A, 99 till 1)

en: Quantities
sv_SE: Antal

en: Variations
sv_SE: Varianter

en: Above table
sv_SE: Över tabell

en: Below table
sv_SE: Under tabell

en: Above and below table
sv_SE: Ovanför och under tabellen

en: Table controls
sv_SE: Tabellkontroller

en: Product filters
sv_SE: Produktfilter

en: Disabled
sv_SE: Inaktiverad

en: Custom filters
sv_SE: Anpassade filter

en: Search box
sv_SE: Sökruta

en: Hidden
sv_SE: Dold

en: Page length
sv_SE: Sidlängd

en: Product totals
sv_SE: Totalt antal produkter

en: Pagination type
sv_SE: Pagineringstyp

en: Shortcodes
sv_SE: Kortkoder

en: View Cart
sv_SE: Visa varukorg

en: Please select one or more products.
sv_SE: Vänligen välj en eller flera produkter.

en: No product selected. Please try again.
sv_SE: Ingen produkt vald. Vänligen försök igen.

[ctx: show all products option]
en: All
sv_SE: Samtliga

en: True
sv_SE: Sant

en: False
sv_SE: Falskt

en: Rated %s out of 5
sv_SE: Betyg %s av 5

en: out of %s5%s
sv_SE: av %s5%s

en: based on %s customer rating | based on %s customer ratings
sv_SE[0]: baserat på %s kundrecension
sv_SE[1]: baserat på %s kundrecensioner

en: In stock
sv_SE: I lager

en: Search:
sv_SE: Sök:

en: First
sv_SE: Första

en: Last
sv_SE: Sista

en: Next
sv_SE: Nästa

en: Previous
sv_SE: Föregående

[ctx: thousands separator]
en: ,
sv_SE: &#8201;

[ctx: decimal mark]
en: .
sv_SE: ,

en: : activate to sort column ascending
sv_SE: : aktivera för att sortera kolumnen i stigande ordning

en: : activate to sort column descending
sv_SE: : aktivera för att sortera kolumnen i fallande ordning

en: Reset
sv_SE: Återställ

en: Buy product
sv_SE: Köp produkt

en: This product is currently out of stock and unavailable.
sv_SE: Denna produkt är för tillfället slutsåld.

en: Show details
sv_SE: Visa detaljer

en: Description
sv_SE: Beskrivning

en: Summary
sv_SE: Sammanfattning

en: Date
sv_SE: Datum

en: Categories
sv_SE: Kategorier

en: Tags
sv_SE: Etiketter

en: Image
sv_SE: Bild

en: Stock
sv_SE: Lagersaldo

en: Reviews
sv_SE: Recensioner

en: Weight
sv_SE: Vikt

en: Dimensions
sv_SE: Dimensioner

en: Buy
sv_SE: Köp

en: Details
sv_SE: Detaljer

en: Display a list of active filters for your product table.
sv_SE: Visa en lista över aktiva filter för din produkttabell.

en: Product Table: Active Filters
sv_SE: Produkttabell: Aktiva filter

en: Active filters
sv_SE: Aktiva filter

en: Title
sv_SE: Titel

en: Remove filter
sv_SE: Ta bort filter

en: Display a list of attributes to filter products in your product table.
sv_SE: Visa en lista över attribut som filtrerar produkter i produkttabellen.

en: Product Table: Filter by Attribute
sv_SE: Produkttabell: Filtrera efter Attribut

en: Filter by
sv_SE: Filtrera efter

en: Attribute
sv_SE: Attribut

en: Display type
sv_SE: Visningstyp

en: List
sv_SE: Lista

en: Dropdown
sv_SE: Rullgardin

en: Query type
sv_SE: Typ av förfrågan

en: AND
sv_SE: OCH

en: OR
sv_SE: ELLER

en: Any %s
sv_SE: Välj %s

en: Apply
sv_SE: Tillämpa

[ctx: enhanced select]
en: No matches found
sv_SE: Ingen matchning hittad

en: Display a slider to filter your product table by price.
sv_SE: Visa ett skjutreglage för att filtrera din produkttabell efter pris.

en: Product Table: Filter by Price
sv_SE: Produkttabell: Filtrera efter pris

en: Filter by price
sv_SE: Filtrera på pris

en: Min price
sv_SE: Minsta pris

en: Max price
sv_SE: Högsta pris

en: Filter
sv_SE: Filtrera

en: Price:
sv_SE: Pris:

en: Display a list of star ratings to filter products in your product table.
sv_SE: Visa en lista med stjärnbetyg för att filtrera produkterna i din produkttabell.

en: Product Table: Filter by Rating
sv_SE: Produkttabell: Filtrera efter pris

en: Average rating
sv_SE: Genomsnittligt betyg

en: Settings
sv_SE: Inställningar

en: Docs
sv_SE: Dokumentation

en: License key successfully activated.
sv_SE: Licensnyckel aktiverad.

en: License key
sv_SE: Licensnyckel

en: The licence key is contained in your order confirmation email.
sv_SE: Licensnyckeln finns i din orderbekräftelse.

en: Deactivate
sv_SE: Avaktivera

en: An error has occurred, please try again.
sv_SE: Ett fel har uppståt, vänligen försök igen.

en: Please enter your license key.
sv_SE: Vänligen ange din licensnyckel.

en: Your license key is invalid.
sv_SE: Din licensnyckel är felaktig.

en: Read more
sv_SE: Läs mer

en: Your license key expired on %s.
sv_SE: Din licensnyckel gick ut %s.

en: Size
sv_SE: Storlek
